ANNONSER
Samisk kultur står för hållbar
utveckling, god livskvalitet och
genuin kunskap.


22369-115






Gott nytt år!


Foto: V Harnesk

Nyårsnatten är här, sista måltiden 2009 är uppäten och vi ser fram emot att hugga in på 2010.
Gott nytt år och skjut säkert!

Victoria

Fritidsgrejor och presenter till vrakpris


Fritisutrustning till vrakpris - men snarare
masstillverkning än urgamla traditioner.
Produktbild: Arcticshop.se

Arcticshop annonser idag på Aftonbladet; fritidsset innehållande kosa och kniv av renhorn och sällsynta björkknölar som patinerats av midnattssol, norrsken och smällkalla vintrar. Allt tillverkat enligt urgamla traditioner, och namn eller årtal kan man få ingraverat utan extra kostnad. Priset ligger på det fantastiska 840 kronor!

Jag hoppas verkligen att ingen tror att man får urgamla traditioner för det priset, snarare serietillverkat och massproducerat. Men visst, toppenpris för något som många säkert tar för samisk slöjd. Titta in på Arcticshop.


Victoria - dissar

Bara plus efter julen

Det är inte bara bra ur ett julmysperspektiv att hålla till hos faster Annelise, hela familjen är jätteduktiga på datorer. Nu har jag fått tillbaka ljudet som varit borta sedan i somras, funktionen att skicka mail från telefonen och datorn som varit hopplöst seg startar åtta minuter snabbare än den gjort på senaste tiden. Otroligt!

Nu ska jag sätta i hop ett arkiv över allt som jag tänkt se och lyssna på det senaste halvåret; Sofia Jannoks sommarprat, något med Christer Stoor, Sameradion... Det gäller bara att komma i håg allt. Jag ska börja med att Googla fram det, sedan blir det gott om tid att beta av när det ska ammas.

Snart är det dags att åka hem, bara ett par dagar kvar. Det blir spännande att se vad vågen står på. Innan jul hade jag gått upp så lite i vikt, knappt fem kilo i 33:e veckan - vilket är löjligt i jämförelse med de två tidigare gångerna då vågen slutat på plus 21 och elva kilo. Men har inte julhelgen gjort två kilo så heter jag Jultomten. Öh, undrar om jag skulle ha lovat det där - för konstigt nog kommer jag ännu i min vanliga jacka. Det blir nog världens minsta bebis.


Victoria - fylld av ljud och mat


Årets...

Det är snart tio år sedan millenniumskiftet då hela världen drog efter andan i väntan på att datorer skulle krascha och flygplan trilla ned från himlen då många spådde att de inte skulle klara växlingen till år 2000. I Jokkmokk stod vi spända på Talvatissjön där världens största nyårsbomb skulle explodera.


Men trots en jättesmäll fortsatte livet ungefär som vanligt, inte mycket var annorlunda efter att vi bestämt oss för hur vi skulle uttala det nya århundradet.

För min personliga del konstaterar jag att jag - okej, det låter som att jag är världens äldsta mamma - men jag har lyckats föda tre barn över tre decennier...; 90-talet, 2000-talet och nästa kommer - om allt går som det ska - efter nyår.

Nu är det dags att känna in hur man skriver 2010. Tiotalet, tjugohundratio eller tvåtusentio, -10?. Medan vi funderar över det kan vi kora 2009 ÅRS …


… hysteri: Svininfluensan eller Yantramattan?


… vad ska vi ha på fjället: renar eller vindkraft?


… icke-skyldig: Joachim Posener, Trustorhärvan eller Jordbruksminister Eskil Erlandsson som ”gjort vad vi kan” i Härjedalens renbetestvist?


…nöjdaste: Kronprinsessan Victoria som får sin Daniel eller Håkan Jonsson, Jakt- och fiskesamerna, som fick flest röster i Sametingsvalet?


… icke-program: Anna Ankas... eller?


… jag-orkar-inte-fördjupa-mig-i: FRA-lagen eller Lissabonfördraget?


… fattiglapp: Sametinget eller Swedbank?


… ord: eklarera eller samehype?


… framåtrörelse: Sametingets röstlängd eller Sverigedemokraterna?


… på G: grammisnominerade Sofia Jannok eller rovdjuren?


… mest tveksamma elsatsning: Vattenfalls tyska kolkraftverk eller Svevind/Markbygden Vind AB som bygger jättevindpark på Östra Kikkejauresvinterbetesmark?


… försvinnande:
vinterbetet eller världsekonomin?



... röstrekord: Alexander Rybaks 387 poäng i melodifestivalen eller Sametingets röstlängd med 7812 inskrivna – men historiens lägsta deltagande?


… fuling: Tiger Woods eller alliansens sameproposition?


… kaffe: (utsedd) Arvid Nordquist som säljer Pressiado på att stolta samer tycker att det är fjolligt. Öh, jaha.



Victoria - same eller svensk?


Julen - en farlig tid


I den samiska folktron gällde det att skydda sig mot
decembermånens ljus som kom med död och skräck.
Foto: Victoria Harnesk


Kvällen mot julafton är alltid speciell, det ligger liksom något i luften. Nu slumrar lillen sött, redo för den stora morgondagen.

I dag är samisk jul som de flesta andra svenska jular - ja, bortsett från att gubbarna sällan är hemma utan i renhagarna och svettas trots kölden.

För bara några årtionden sedan hade laestadianismen fortfarande ett starkt grepp om många och julen firades sparsamt. Ofta utan varken julgran eller klappar. Lite extra god mat fanns dock på bordet - orre berättade någon var en av julens delikatesser.

Men för riktigt länge sedan fruktade samerna julen och de väsen som fanns i den stränga vintermånaden. Det gällde att hålla sig lugn och skydda kåtans ingångar med ringar av mässing och trävidjor mot månljus med onda krafter.

På självaste julafton var det viktigt att allt var snyggt och städat runt kåtan, barnen skulle vara inne och tysta. Annars kunde den hemska Stallos råttrajd fastna och jätten kunde ta död på både stora och små. Vatten gällde det att ha i kitteln om han ville dricka. Fanns inte det, kunde han lika väl suga i sig människornas själ.

På olika håll i Sápmi fanns olika föreställningar, vissa samer fruktade de döda som sades vandra genom skogarna till trettondagen, andra skyddade hem och liv genom olika ritualer. Läs mer på samer.se

God Jul!


Victoria - en stallo vit som snö

En vit jul för alla barn


Ge barnen årets bästa julklapp - en trygg jul. Ta det lungt
med dryckerna.
Foto: Victoria Harnesk


Tänk på barnen. Visst är det gott med snaps till sillen och mörk öl till skinka och vört. Men hur kul är det när vuxna förändras och julefrid urartar? Nära 29 procent av alla barn i Sverige har mått dåligt och vart tionde känner olust inför julen på grund av vuxnas drickande. Inte så kul.


När julen kommer stänger fritidsgårdarna och vi kommer riktigt nära varandra – på gott och ont. Ge familjen den bästa julklapp den kan få – trygghet.


Ta ställning på Vit jul.

Samiska krisnätverkets telefonjour (Svenska kyrkan) håller öppet fredag och söndag 20.00 - 24.00, tel: 063-10 12 30.


Victoria - behåller korken på


Oändligt med tid

Den här julen verkar bli precis det där man tänker när man tänker jul; att koppla av tillsammans med människor man tycker om. För ett par dagar sedan landade vi hos min faster i skogen vid Vindelälven. Här finns bara träd, snö och en slinga öppet svart vatten i älvfårans mitt. Timmarna går och fylls av bara minuter.

Inga affärer, ingen hets och inga krav på hur man ska se ut. Skönt.

Vi var in till Vindeln i går, jag försökte hitta någon julklapp som jag sett på en önskelista. Ingenting fanns att få tag på. Dubbelskönt, antagligen är det bra för barnen också - att det inte går att få allt.

Vi åkte tåg hit. Jag gillar SJ, inte bara för att det känns miljövänligt utan kanske snarare för att tågen ofta är så försenade att man får tillbaka biljettpengarna. Så blev det den här gången också. Tre timmar efter utsatt tid kom vi oss från Stockholm. Det gjorde ingenting, vi barnfamiljer fick tillgång till en fin affärslounge där vi kunde härja med våra skrikande knyten och sedan bjöds det på frukost och sovmorgon.

I dag har vi lekt lite på gården, vi skottade svängiga gångar i den lilla nysnö som kommer ner. Sedan körde vi sopbil, ambulans och buss så snön rök i kurvorna. Roligt.


Victoria - en sopbil på en snöig vinterväg

Saab går men samen består


Saab går i graven och framtiden för Sverige verkar vara turism.
Foto: Mats Gällman



Det blir en tung jul för många när något av det svenskaste av allt går i graven. Den här bilden är från 2008 när jag gjorde ett jobb för Svenska ambassaden, samer och Saab - två starka varumärken för Sverige utomlands. Nu tycks det som att bara samen står kvar.

Att bli en erkänd svensk minoritet kräver att man överlever århundraden av förtryck skrev Andrea Karlsson i en uppsats. Det har samerna gjort men verkar tyvärr inte biljätten göra.

Också rennäringen har det tungt och frågan är hur många århundraden till den kan stå emot, kanske handlar det bara om decennier. Turismen däremot omsätter nligt Sveriges redovisningskonsulter i dag 236 miljarder kronor, är större än bilindustrin - och förutspås växa.

Intresset för samiska upplevelser ligger rätt i tiden då allt fler söker hållbarhetsmärkta och unika upplevelser med ny kunskap att berätta om efter resan. För något år sedan visade en undersökning från Sveriges rese- och turistråd att samer och svensk design var det som intresserade utländsk media mest. I år var det visst blondiner och älgar - men i alla fall.

Men om vi ska kunna behålla det där äkta och genuina i samisk kultur krävs det att samerna själva och rennäringen är med. Hittills har andra exploaterat samer i turistiska sammanhang men nu mobiliserar sig samiska aktörer för att skapa den branch och utveckling som de själva vill ha.

Här finns stora möjligheter för politiker och befintlig branch att följa med och vara en del i en utveckling som gynnar hela landet. Jag hoppas att dom är med.


Tjänster, utveckling av samisk turism
Svenska samernas riksförbund har beviljats medel till och söker två projektledare för utveckling av samisk turism. Anställningarna omfattar tre år och ska tillsättas snarast.


Victoria - en attraktion i sig

Cool identitet pryder omslag


Cool samisk identitet pråder omslaget på årets
barnbokskatalog
Layout: Foajé, Petra Segerberg

Jag och lillen är nästan inventarier på öns bibliotek. Vid vårt senaste besök snubblade vi över Barnbokskatalogen som hade samiskt motiv på omslaget. Jag blev såklart nyfiken och ringde upp tjejen bakom layouten, Petra Segerberg på Foajé



Petra Segerberg gillar
starka färger.


Hej, vilken fin framsida! Hur kom den till?
- Hej, vad kul att du tycker det. Det har att göra med japanskt gatumode och svaren vi fick i en tävling vi hade i förra årets katalog.


Öh, japanskt gatumode?! Men det är ju snö, skotrar renar – och samer…
- När vi pratade om årets framsida ville vi ha barn med och dom skulle vara coola, ha identitet i gruppen. Ja, det låter förståss långsökt. Men temat för tävlingen var ”boken som jag saknar”, en del barn saknade böcker om vintersport. Vi funderade över vad det beror på och tänkte att kanske inte så många snowboardåkare skriver böcker. Det har egentligen inte att göra med det samiska men det kändes nära snön, det är estetiskt, fint och genuint. Mycket mode är så lika men det samiska är annat. Jag försökte tänka mig in i vad jag själv skulle göra om jag var ung och hade såna här saker omkring mig.



Har du samisk bakgrund eller hur kommer det sig att du har koll på accessoarerna?

- Nej Sofia som jag samarbetar med är från Göteborg och jag från Stockholm så ingen av oss har bakgrunden. Men jag är väldigt förtjust i färger och tittar mycket på textilier.


Jag tycker att det här är inspirerande, men många samer upprörs när kulturen används utanför gruppen.
-Jag känner till det och har tänkt på det, därför är det roligt att höra att det uppskattas också.


Vi struntar i den debatten. Jag tycker att Samiskt informationscentrum och andra borde använda dig nästa gång de vill göra något snyggt!
- Vad snällt!


God jul!
- Det samma!


Mysig vintersnö


Av gransriset i balkonglådorna syns inte mycket denna morgon i
Stockholm. Men kanske blir det en vit jul.

Att föra ner cyklarna i förrådet här om dagen känns helt rätt, ovanligt vältajmat faktiskt. Att boka biljetter till Västerbotten däremot... Det blir jättetrevligt att få vara med släkten, men för snön skull... Njäe.

I går morse när jag förde lillen på dagis tyckte jag att det doftade eld, så där som när man eldar i renhagarna på vinterskiljningarna. Jag trodde att det var en illusion, att det var den ovanliga synen av snö som spelade mig ett spratt. Men det var faktiskt skolan som hade hunnit få fram och fyr på en utegrill. Det dukades upp med festisar och korv och såg hur mysigt ut som helst. 

Framåt kvällen hördes muntra barntjut från minsta lilla puckel som går att åka på, och som röda små äpplen dök rosiga kinder  upp ur drivorna. Förmodligen är det bra för affärerna för jag lyckades fixa nästan alla årets julklappar.


Victoria - med knarr under sulan

Vhjojk inför 2010

År 2010 händer en del spännande för min och företagets del. Det startar redan i januari när storken kommer om allt går som det ska.


Färre föreläsningar under våren är en del av förändringen. För våren viker jag endast de två sista veckorna i maj (vecka 20 – 21 ) för föreläsningar och fyller dem efter principen först till kvarn. Vänta inte för länge för det fylls på ganska fort. Kortare företagsevent – jojk – fungerar med större flexibilitet men mesta tiden blir i Porjus.


Också webbsidans högerspalt att fyllas med en del annat, därför utgår utrymmet för annonsering. Tack alla annonsörer som varit med så här långt! Kanske återkommer tillfället framöver.


Victoria - med filofaxen i högsta hugg


Re-cycla hyacinterna för juldoftande fötter

Börjar hyacinterna vissna och den fantastiska juldekorationen mista sin glans? Deppa inte – det är dags för Step two: Re-cycling, eko eran i sann samestil.


Fixa enkelt ditt eget skohöpotpurri.
1. Drag loss de torra, smuliga blommorna från hyacinten.
2. Blanda med ditt väl uppmjukade skohö.
3. Fyll dojan och njut - och redan till kvällen kan du njuta av dina väldoftande och av eteriska oljor behandlade fötter.


Och redan nästa vecka kan du lägga till lite fönsterlav från den förbrukade adventsstaken – såvida du inte har någon svältfödd ren på gården som behöver laven bättre.


Victoria - en doft av jul


Potpurri betyder enligt Wikipedia "Rutten kruka" på franska.


Samesmart till jul

Streetsmart har man ju hört talas om. Den handlar inte om att kvala in till Mensa eller att bli en nörd. Mer om att vara vardagsbright. Att glänsa och få livet att funka genom vardagshjältedåd i stil med att ha maten klar i tid, få en lapplisa att riva parkeringsboten, eller att få dagispersonalen att le trots att ens barn är det sista kvar i den nedsläckta lokalen.


Att vara samesmart är ungefär samma sak men kräver lite andra kvalitéer. Som att kunna baka tunnbröd som håller sig färskt en vecka, laga motorer med ståltråd och få lönen att räcka ett helt år trots att den bara kommer efter slakten i september.


Samer bosatta i stan måste klara både och för att behålla sin trovärdighet. Alltså – det är lika viktigt att snabbt lösa hur man rulla ut en 450 kg ensilagebal i djupsnö hos släkten i norr när skotern pajat som att åka ledstång ner till tunnelbanan. Men lika viktigt är att hålla rätt profil på rätt plats – alltså att inte snacka om månadslön i renhagen – och inte beröra rovdjursdecimering med slipsklädda kollegor vid fikabordet på Döbelnsgatan.


Att komma från norr är dock lite lättare eftersom många i stan gärna visar upp sin egen pittoreska same. Verkar du bögig i renskogen däremot kan du hälsa hem.

Nu står julen för dörren och det är bäddat för pinsamma kulturkrockar. Här kommer en lathund som räddar dig från de värsta klavertrampen:

Bra att tänka på hos släkten i norr:
 Julklappar ska bestå av friluftsutrustning - typ ett litet gasolkök.
 Se inte förväntansfull ut på julaftonsmorgon – fråga istället om vart det dagens renskiljning blir. (Vart uttalas varsch)
 Undvik att ge bort/bära för dyra microfiberkläder – för vräkigt, signalerar att du är oekonomisk. Intersports underställ till reapris och fempack med tubsockar är trovärdigare.
 Håll med din egen dryck och drick snabbt – be inte om ursäkt om du smäller av. Undvik att sippa på rödvin.
 Tacka för maten genom att säga ”Nog gick det här att äta”.


Men tänk på:
 Att någon i släkten alltid är laestadian eller pingstvän, imponera genom att läsa ett stycke ur barnens bibel för de små så att denne ser.


För dig som firar första gången i stan:

 Julen är viktig och maten är en väsentlig del som ska avnjutas i stor mängd och länge - men vill du ha renkött på julbordet får du ta med dig ditt eget eftersom du inte har råd att köpa det i stan.
 Ge hellre bort ett vackert smycke än tubsockor och diskborstar – gäller även dina egna barn och speciellt till damer.
 Alla köper nya kläder till denna högtid. Det bör du också göra - märk dock att nya kläder inte innefattar älgjaktens nya signalkeps – en amerikansk film kan ge tips om passande klädsel.
 Förvänta dig ingen snö – bär därför inte lappskor som fäller hår i vattenpölar. Lappskor är överhuvudtaget inte bra eftersom de skänker föttera en lukt som kommer att märkas.
 Undvik att dricka direkt ur flaskor – här heter hojten snaps, den dricks ur glas tillsammans och föregås av en sång, så kallad snapsvisa. Beakta särskilt att du inte ska göra enskilt.


Så där ja, nu kan du se fram emot en jul som fungerar vart du än är.



Victoria – julk-lapp på Lidingö


Sofia Jannok grammisnominerad


Ska Sofia Jannok bli den förste att få en grammis för
samisk musik?

Grattis Sofia Jannok som nominerats för Grammis 2010 under kategorin folkmusik/visa där bland andra CaisaStina Åkerström, Olle Adolphsson och andra etablerade musiker återfinns.

Vill ni hjälpa vår Sofia fram genom denna prominenta skara - ge henne din röst på Grammis 2010!


Victoria - er fram emot gala den 15 jan 2010

K-lapparna kommer från Ájtte


Webbshoppa unika samiska julklappar från Jokkmokk.


Julen närmar sig, undvik julstressen genom att enkelt fixa klapparna på Ájtte fjäll- och samemuseums webbshop. Där finner du unika ting med samisk touch. Vad sägs om en skärbräda med traditionella bandmönster till väninnan ett magnetpussel med motiv av Lars Pirak till mormors kylskåp eller lattemuggar med björkmönster och renhornsöra till – varför inte till dig själv!?


Dessutom böcker, traditionell slöjd, mysiga plädar och tändstickor. Museet har också en jättelik och skräckig julkalender med sägner från förr, lucköppning varje vecka kan följas på P2 onsdagar 15.45. Passa på att lär dig något av gammal samisk folktro som du kan glänsa med och skapa lite spänning med på julafton - perfekt för att skapa det där lilla extra efter julklappsöppningen.


Victoria - tjuvkikar i paketen


Foto: ©Victoria Harnesk