Skön torsdag
I går spelade Mari Boine i Stockholm, biljetterna var slut väldigt tidigt, därför har jag inte skrivit om det. Men det ska bli roligt att höra av dem som var där. Själv var jag på en trevlig tillställning som slutade riktigt sent. I sanningens namn kom jag hem samtidigt som gryningen färgade himlen röd. Att få slarva till lite är så himla skönt när man är småbarns mamma.
I dag ska jag jobba lungt och kanske ta en tupplur i solen på balkongen. Hela familjen verkar ta det lite lungt idag, lillen får spontanledigt och hänger med pappa som ska göra lite barnvänliga arbeten idag. Det känns som att sommaren närmar sig.
Victoria - soft and layd back
(undrar vad det där betydde jag är inte så bra på engelska, men det lät bra)
I dag ska jag jobba lungt och kanske ta en tupplur i solen på balkongen. Hela familjen verkar ta det lite lungt idag, lillen får spontanledigt och hänger med pappa som ska göra lite barnvänliga arbeten idag. Det känns som att sommaren närmar sig.
Victoria - soft and layd back
(undrar vad det där betydde jag är inte så bra på engelska, men det lät bra)
Kommentarer
Postat av: Joey
I svensk översättning skulle vi väl säga "lugn och tillbakalutad".
Postat av: Victoria
Perfekt, det var just det som var meningen. Shit, jag är ju superbra på engelska. Undrar vad jag egentligen ska med den där handscannern som översätter mellan svenska och engelska! :)
Trackback
Trackback-URL för detta inlägg:
http://app.blogg.se/trackback/ping/5689124
http://app.blogg.se/trackback/ping/5689124






